En esta oportunidad quiero presentar el libro de Teresita Chubretovic, Manual de Herramientas Jurídicas para la Gestión Cultural, recientemente lanzado por la editorial La Calabaza del Diablo (@CalabazaLibros).

Como el nombre lo indica, el libro busca ser una guía para creadores, emprendedores y gestores de proyectos culturales, apuntando a tres objetivos específicos:

a) Determinar cuales son las principales normas aplicables a los proyectos culturales y reunirlas en un solo texto.

b) Transmitir el contenido de dichas  normas en forma amigable para emprendedores, creadores y gestores culturales.

c) Presentar experiencias de como algunos  proyectos culturales se han enfrentado a los aspectos legales aplicables.

De esta forma se perfila como una valiosa herramienta para todo tipo de proyectos culturales, así como para emprendimientos y startups que busquen fomentar las actividades culturales en Chile.

La redacción del libro permite su acceso a cualquier persona, sin necesidad de tener una formación en el mundo del derecho. Además el contenido está organizado en 6 capítulos que abarcan los diferentes temas que pueden afectar el funcionamiento del proyecto o emprendimiento, y ordenados en la forma en las que se irán usando si el proyecto comenzara desde cero.

Así el primer capítulo trata sobre las distintas formas de organización de un proyecto cultural, para pasar luego a la puesta en marcha del proyecto o empresa revisando cuales trámites deben llevarse a cabo para hacerlo posible. Luego se revisa el aspecto laboral, crucial al crear equipos de trabajo para este tipo de proyectos. El cuarto capítulo se refiere a los activos del proyecto o empresa, tales como la marca y los derechos de autor entre otros.

En el penúltimo capitulo se revisa el tema del financiamiento de los proyectos, cuales son los fondos públicos y privados disponibles y que hay que tener en cuenta para postular a estos beneficios. Finalmente se revisan los temas relacionados con la operación, relaciones con terceros, carga tributaria etc.

Además todos los capitulos vienen acompañados de diagramas y tablas que revisan casos reales de proyectos culturales en cada tema, y ejercicios para fomentar el trabajo práctico, aplicado al proyecto propio del usuario del manual.

De esta forma el Libro constituye una gran herramienta para el mundo de la cultura y las industrias creativas.

Teresita Chubretovic Arnaiz es Abogada de la Universidad Católica y Magíster en Gestión Cultural por la Universidad de Chile. Ha trabajado en temas de derecho público y en el apoyo jurídico a proyectos culturales, artísticos y patrimoniales. Linkedin